Seite 1 von 1

Ausbildung für den Realeinsatz

BeitragVerfasst: 28. November 2009 01:08
von Blitzi
Bitte nicht hauen, ich muß mal ne ganz dumme Frage loswerden:

Gibt es eine einheitliche Ausbildung zum Mantrailer?
Ist diese Ausbildung standardisiert (ähnlich wie Prüfungen vor der IHK)?
Welche Ausbildung haben die Ausbilder?

Okay, das waren schon drei Fragen, aber wo wir schon dabei sind:

Sabine Ditterich sagt "die Trail". Ich hab "der Trail" im Ohr... Wie denn nun?

Dummbatzgrüße

Iris

Re: Ausbildung für den Realeinsatz

BeitragVerfasst: 29. November 2009 09:12
von marcyxy
Gibt es eine einheitliche Ausbildung zum Mantrailer?
Ist diese Ausbildung standardisiert (ähnlich wie Prüfungen vor der IHK)?
Welche Ausbildung haben die Ausbilder?

nein. weder hier noch im ausland. weder bei den "semiprofessionellen", noch bei den diensthundlern.
die ausbildung der ausbilder schwankt zwischen: "ich hab mal was von mantrailing gelesen" über
"ich war mal bei einem seminar" bis hin zu "ich gehe seit jahren auf einsätze".
eine einheitliche prüfungsordnung für die hiorgs gibt es auch nicht.

Sabine Ditterich sagt "die Trail". Ich hab "der Trail" im Ohr... Wie denn nun?

die spur ;-) damit liegst du richtig.

grüße
susanne

Re: Ausbildung für den Realeinsatz

BeitragVerfasst: 29. November 2009 19:48
von saditter
Liebe Silke, es handelt sich um eine "Eindeutschung", daher findest Du in keinem Dictionary etc. den passenden Artikel. Es kommt wahrscheinlich immer darauf an, wo und was man gelernt hat??? Ich habe mit einer Britin getrailt, die es immer so (die trail) gesagt hat, danach wollte mir das andere nicht mehr einleuchten. Da ich obendrein Germanistin bin (neben vielem anderen, was ich in meinem Leben so angestellt habe) habe ich mich auf die Suche gemacht und keine wirkliche Antwort gefunden - mich daher für die konsequente Form der Eindeutschung entschieden "die (Spur) Trail".
Liebe Grüße
Sabine Ditterich